mercredi 2 novembre 2011

Fait Divers


Un article fait divers pour le journal. Il y’ avait très peu de correction ! Bravo ! Mais je ne suis pas sûre que les noms de places sont correct ou non.

Camion renversé à l’autoroute 35
Un camion a été renversé dans l’autoroute 35 en direction Chessy hier soir. Deux hommes dans le camion, le conducteur et son ami, sont hospitalises à l’hôpital St. Denis de Paris. Leurs blessures sont sévère donc ils auront besoin de long temps pour guérir.

La cause de l’accident n’est pas encore claire. Le chef de gendarmes de district 35 a expliqué que le camion était la seule véhicule traversant l’autoroute dans cette heure; le minuit.  Il a été soudain renversé en tournant dans le virage à KM 50.

« Nous croyons que le camion portait les pipes si lourds qu’il manque son équilibre, » Chef Gerard Blanc de gendarmes a dit. « On doit confirmer quand le conducteur va mieux. »

A par ça, l’autoroute 35 est maintenant ouvert après avoir être coupée pour 3 heures. 

samedi 17 septembre 2011

Opinion sur Tintin Vol 714

On doit présenter une opinion sur un livre. Je préfère un BD d’Herge; Tintin Vol 714. C’est intéressant parce-que c’est l’histoire de Tintin en Indonésie. Mais je pense que cet écrit est « trop anglais ». Il était écrit en français mais pensé encore en anglais :(

Le livre dont je veux vous parler est sur l’aventure de Tintin en Indonésie. Tintin est un journaliste qui a fait les aventures magnifiques dans le monde entier. Dans le Vol 714, Tintin était en voyage en direction Sydney. Il s’est arrêté á Jakarta pour échanger d’avion. Quand il a décollé pour Sydney, l’avion était piraté, et il faisait atterrissage á une ile inhabitée. Cette aventure est presque pareil que les autres aventures de Tintin ; il lutte contre un antagoniste, et l’histoire est toujours drôle. Mais c’est la description de peuple d’Indonésie qui m’intéresse le plus. Je pense que c’est intéressant de savoir notre stéréotype du point de vue de l’étranger. Dans cette BD, l’Indonésie est décrite comme un pays en train de battre pour l’indépendance (le BD était publié en 1968), qui acceptera tous les aides donné par les étrangers, ça inclus une personne mal. Les Indonésiens (déguisé poliment en les Sondonesians) sont moins intelligent que le peuple blanc, c’est pourquoi ils ont aidé Rastapopoulos (un étranger antagoniste) pour gagner ce qu’ils veulent; l’indépendance. Dans cette aventure, il n y avait pas un Indonésie protagoniste. Cette impression peut être à cause de la réputation d’Hergé comme un écrivain raciste.

Quand j'étais étudiant

Encore, le temps du passé; le passé compose, l’imparfait, et le plus-que-parfait. C’est dingue, le conjugaison de français.

Quand je suis arrivée á Jatinangor, j'ai regrette mon choix d'aller á l'Universite Padjadjaran parce-que j'avais espère habiter au centre de Bandung. Au départ, j'étais désespère parce-que je n'avais jamais habiter a la campagne. C'était très ennuyeux pour moi. Si je pouvais avoir un divertissement, je devais prendre en voyage très loin á la ville. Mais après quelque mois, j'ai connait beaucoup d'amis sur le campus et a le logement. Ils viennent des autres régions comme moi, et ils devais adapter aussi. Petit a petit, j'ai commence a content d'être la. Les moyens des transports étaient plus en plus nombreux, alors c'était plus facile pour aller a Bandung. Finalement, Jatinangor se développe rapidement, puisque l'augmentation de nombre d'étudiants était très rapide.

vendredi 1 juillet 2011

Mon enfance

Aujourd'hui, on apprend l'imparfait. Voila.

Quand j’étais petite, j'allais beaucoup jouer à la plage près de chez moi. J'allais avec les autres enfants des voisins. Mais on n'allais jamais sans des adultes, parce-que c'est très dangereux pour les enfants jouer à la plage sans gardien. Il y avait quelqu' enfants qui étaient noyés d’emportés par les vagues.

On allais à la plage après-midi, quand on attendait le coucher du soleil. Quelque fois, on joues à la rivière qui coule à la mer. Il y avait les pirogues qui permettent de traverser. On a payé seulement Rp 200 par personne.

dimanche 26 juin 2011

Parler du Climat

On doit écrire un lettre de parler du climat. Les sensations, les odeur, les bruits, et les émotions associés à les quatre saisons en France. Quelle exercice! On est dans un pays tropical. On connait deux saisons seulement; la pluvieuse et la séché. Mais on doit le faire parce-qu'il est demandé dans le test DELF. Alors, J'ai écrire les information que je lire a l'internet et la littérature. Voila mon lettre.

Melbourne,* le 25 janvier 2011.

Cher Maman,

Je suis enfin arrivée à cette ville magnifique!

Au contraire du pays au nord, c'est l’été ici. La ville est située dans le sud d'Australie et près de la mer Tasmania. Il fait très chaud. Il fait 35 degrés! Mais il y a nombreux touristes qui s'amusent sous ce climat. Il y a aussi les fans de tennis qui regarderont le tournoi Australia Open. On y met les vêtements légers.

Généralement, c'est une ville des universités. Il y a beaucoup d’étudiants qui sont venus des autres pays. J'aime faire un tour de la ville en train électrique. J'adore aussi les couleurs du coucher du soleil au dessus des hautes bâtiments. Avant mon retour, je ferai le tour le long du c
ôté dans cette région. C'est un des belles plages en Australie.

Bises

*Pourquoi Melbourne, si je ne la visite jamais? Pour parler du chaud et de la plages que je connais bien.

samedi 18 juin 2011

La Fete Nationale 17 Aout

C'est l'exercise de passe compose. On doit ecrire un des fetes nationales et les activites. Je prefere la fete nationale, surement. Il y a beaucoup d'activites!

La derniere annee, j'ai passe la fete nationale du 17 Aoute avec mon neveu. Il a eu 3 ans. On a joue les jeux traditionels. Il a participe au jeu "marbre dans un bouteille". Il a aussi faire du "manger des chips". Et puis, il a peint pour la competition de la peinture. Il a gagne le jeu marbre, mais il a perdu pour "manger de chips" et la competition peinture. Il a pleure, mais il a arrete le pleur apres on est rentre a la maison et je lui ai donne un bonbon.